I switch back to french on this one (see my ohers songs) Have a look on the lyrics : english translated Below. Give it a chance till the end for climax This song was reviewed in 'The underground Sound' by nice guys :) : https://youtu.be/WlSJyxzaBCc ---- Je vis dans un univers brouillé Des rafales d'infos et de déchets non triées Qui saturent mon esprit, mes pensées Et me font croire que j'ai existé C'est le prix De nos excès nos envies Mais qui le sait ce qu'on désire autant ? Dans la nuit, On chat, on repost à tout age Mais dans ce bruit qu'est ce qu'on partage vraiment ? On recoit des tonnes de likes, des messages La dopamine en surdosage De gens qu'on ne connait pas d'avantage Qui nous imposent d'être à la page C'est le cri Des nouvelles démocraties Le buzz a pris le dessus sur l'important Et ma vie Sert à quoi dans ce mirage ? Moi je m'en fou de mon image pourtant Mais je sais que j'aime mon pays Et je voudrais être utile ici Un matin On se reveillera dans ce train Sans conducteur, sans lendemain, sans freins Alors à ce moment là J'espère qu'ensemble on saura Se regarder et s'écouter enfin Qu'on aura Encore la force dans tout cela De dessiner ce qu'on a vu en rêvant Car aujourd'hui On chat, on repost à tout age Mais dans ce bruit qu'est ce qu'on partage vraiment ? ----- I live in a blurred universe Unsorted bursts of information and rubbish that saturate my mind, my thoughts And make me believe I existed This is the price Of our excesses our desires But who knows what we desire so much? In the night, We chat, we repost at all ages But in this noise what do we really share? We get tons of likes, messages Dopamine overdose from people we don't know any better Who force us to be up to date It's the cry Of the new democracies The buzz has overtaken the important And what good is my life in this mirage? I don't care about my image though But I know I love my country And I'd like to be useful here One morning We'll wake up in this train Without a driver, without a tomorrow, without brakes So at that moment I hope that together we'll be able to look and listen to each other That we will still have the force to draw what we saw in our dreams Because today We chat, we repost at all ages But in this noise what do we really share? more

Traduit plus bas --- Everyone i see Every smile i give What does it mean to me If you leave All the love we spelled All in my body Stronger when you held Held me Set me free Set me free I will always be there for you I will watch you like a work of art I will make you happy for two But I won't get your heart All the dreams we shared Promises that we made Every step we braved They fade Set me free Set me free I will always be there for you I will watch you like a work of art I will make you happy for two But I won't get your heart Set me free Set me free Set me free Set me free I'll never ever say Goodbye Call me if you need me sometimes I will dry your tears when you cry But I know you'll never be mine We'll live forever as a work of art and I will never get your heart --- Tout le monde que je vois Chaque sourire que je fais Qu'est-ce que cela veut dire pour moi Si tu pars Tout l'amour que nous avons épelé Tout dans mon corps Plus fort quand tu me tenais Me tenais Libère-moi Libère-moi Je serai toujours là pour toi Je te regarderai comme une œuvre d'art Je te rendrai heureuse pour deux Mais je n'obtiendrai pas ton coeur Tous les rêves que nous avons partagés Les promesses que nous avons faites Chaque pas que nous avons bravé Ils s'estompent Libère-moi Libère-moi Je serai toujours là pour toi Je te regarderai comme une œuvre d'art Je te rendrai heureuse pour deux Mais je n'obtiendrai pas ton coeur Libère-moi Libère-moi Libère-moi Libère-moi Je ne dirai jamais au revoir Appelle-moi si tu as besoin de moi parfois Je sécherai tes larmes quand tu pleureras Mais je sais que tu ne seras jamais à moi Nous vivrons pour toujours comme une œuvre d'art et je n'obtiendrai jamais ton coeur more

Ever lost a best friend because of lies? Well, this song is about that.more