Not a path chosen by someone else, but the one I believe in—moving forward on my own two feet. “My Way” is a song about staying true to yourself, even through doubt and struggle. Every detour and every mistake becomes part of the road that is yours alone. This track is featured on the mini album Chains. Check it out. 誰かに決められた道ではなく、自分が信じた道を、自分の足で進んでいく。 「My way」は、迷いや葛藤を抱えながらも、自分らしい生き方を貫こうとする意志を込めた一曲です。遠回りも失敗も、すべてが自分だけの道になる。 この曲は、ミニアルバム『Chains』に収録されています。ぜひ聴いてください。more

Even on the days when you feel like giving up, and when reality doesn’t go the way you hoped, life goes on. “Life Goes On” is a song about carrying pain and struggle while still finding the strength to move forward. With 31z’s honest lyrics and an emotion-filled beat, the track quietly connects with anyone fighting their own battles. Carry the past. Live in the present. Take another step forward. Whatever happens, life goes on. 立ち止まりそうになる日も、思い通りにいかない現実も、それでも人生は続いていく。 「Life goes on」は、日々の葛藤や痛みを抱えながら、それでも自分の足で前へ進もうとする意志を描いた一曲。31zらしいリアルな言葉と、感情を乗せたビートが重なり、聴く人の人生に静かに寄り添います。 過去を背負い、今を生き、また次の一歩へ。 Whatever happens, life goes on. more

“Beat” is a track about turning the pressure, conflict, and emotions of everyday life into the strength to move forward. Honest Japanese lyrics meet a powerful, soulful beat—this is 31z’s life, expressed through hip-hop. more