An adaptation of Goethe's poem and Franz Schubert's famous setting to piano and voice. The German language is so well suited to trance Who races so late through night and wind? The father rides with his child. He holds his daughter close in his arm, He shields her softly, he keeps her warm. My daughter, why do you hide your face? Father, do you not see the Shadow King? The king of death, with crown and train? My daughter, that is only a streak of mist. “Come, dear child, come away with me, Such beautiful games I’ll show to thee. By the shore blooms a colorful land, My mother wears a golden gown.” My father, my father, can you not hear What the Shadow King promises near? Be calm, stay calm, my child, It is only dry leaves in the cold wind. “Wilt thou, fair girl, come with me? My daughters will stand beside thee. They dance through the night so fine, They rock thee into dreams divine.” My father, my father, back there in the gray, Do you see the daughters, so pale and blue? My daughter, I see it clearly too, The willows are glimmering gray in the mist. “I love thee, thy form is fair, And if thou wilt not freely come there, Then I will take thee by force.” My father, my father, his cold touch reaches for me. The father grows frightened, he rides with speed, He holds in his arms his trembling child. He reaches the courtyard through hardship and dread, In his arms, his daughter was dead. --- Wer jagt so spät durch Nacht und Wind Der Vater reitet mit seinem Kind Er hält die Tochter fest im Arm Er schützt sie still, er hält sie warm Meine Tochter, warum verbirgst du dein Gesicht Vater, siehst du den Schattenkönig nicht Den König des Todes mit Kron' und Schweif Meine Tochter, das ist nur Nebelstreif Komm, liebes Kind, komm fort mit mir So schöne Spiele zeig ich dir Am Ufer blüht ein buntes Land Meine Mutter trägt ein golden Gewand Mein Vater, mein Vater, hörst du es nicht Was mir der Schattenkönig verspricht Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind Es rauscht nur Laub im kalten Wind Willst, schönes Mädchen, du mit mir gehn Meine Töchter werden bei dir stehn Sie tanzen durch die Nacht so fein Sie wiegen dich in Träume ein Mein Vater, mein Vater, dort hinten im Grau Siehst du die Töchter, so bleich und so blau Meine Tochter, ich seh es wohl genau Es schimmern die Weiden im Nebel grau Ich liebe dich, dein Bild ist schön Und willst du nicht freiwillig gehn Dann nehm ich dich mit meiner Gewalt Mein Vater, mein Vater, er greift nach mir kalt Dem Vater wird bange, er reitet geschwind Er hält in den Armen sein zitterndes Kind Den Hof erreicht er mit Mühe und Not In seinen Armen die Tochter war tot --- - Mastered by mixea.commore

In honor of my daughter Brielle, who died at age 12 in an airplane crash - Mastered by mixea.commore

Live before and after loss - Mastered by mixea.commore