This is all about these damned screens French song - i have translated the lyrics below ----- Je suis bien plus, je sens, qu'un robot vivant Tellement plus grand Mais je me détruis, j'obscurcis ma vie J'ai perdu le dégoût quand j'ai perdu l'envie C'est comme un défi face aujourd'hui à l'épidémie Que reste t'il ici ? La dopamine Coule en sourdine C'est vrai j'ai choisi, seul, devant mes écrans De lâcher le volant Je pourrais imaginer un engin fabuleux qui sauverait des gens Un truc bien que je ferais pour rien qui marquerait son temps Je pourrais devenir un tribun, rebattre le jeu, donner aux enfants Un monde pour tous où chacun serait un peu plus grand Mais pour ça, faudrait avant Que je quitte l'hypnose rien qu'un instant Et gommer le flou Glissé entre nous Creuser loin dedans Pour découvrir le moi d'avant J'ai reçu un beau jour un cadeau mystérieux : un paquet de temps J'essaie depuis ce matin de savourer l'instant J'ai dans mon sac à dos un alliage précieux : la vie et le sens Et des idées pour demain. J'ai repris conscience Du présent Du présent, à présent ----- I am much more, I feel, than a living robot So much bigger But I'm destroying myself, darkening my life I lost the disgust when I lost the desire It's like a challenge, facing, today, the epidemic What's left here? The dopamine is running low It's true that I chose, alone, in front of my screens to let go of the wheel I could imagine a fabulous device that would save people Something good that I would do for nothing, that would mark its time I could become a tribune, change the game, give the children a world for all where everyone would be a little bit bigger But for that, I'd have to leave the hypnosis, just for a moment And erase the blur between us And dig deep inside to discover the self before I received a mysterious gift one day : A packet of time I've been trying to savour the moment since this morning I have in my backpack a precious alloy : life and meaning And ideas for tomorrow : I have regained awareness of the present Of the present now more